译文
回乐(le)峰前的(de)沙地(di)白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
您从前骑龙邀游在白云(yun)乡(xiang),双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵(jiang)了,也不能仰见您那能使倒影消(xiao)失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑦迁:调动。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
(21)乃:于是。