译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤独而(er)引起的悲凉?这样美好的景色也不能(neng)使我快乐,真是可惜啊!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
武帝已死(si),招魂也无(wu)济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却(que)不会再归来了!
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云(yun)。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民(min)却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
宫沟:皇宫之逆沟。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。