译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
全然找(zhao)不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
世间什么地方没有(you)芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
殷纣已受(shou)妲己迷惑,劝谏之(zhi)言又有何用?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如(ru)小乌鸦那样黑。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻(fan),李傕、郭汜等人在这里制造事端。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神(shen)那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
40.朱城:宫城。