译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚(hou),则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
想(xiang)起尊亲来便不禁双泪直淋。
魂啊不要去南方!
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
停下车来,是因为喜爱这深秋(qiu)枫(feng)林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
吹竽(yu)鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只(zhi)隔着几重青山。
注释
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
(11)以:用,拿。
矜育:怜惜养育
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。