译文
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数(shu)清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边(bian)慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风(feng)篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
孤独的情怀激动得难以排遣,
南方直抵交趾之境。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完(wan)诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美(mei)的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
33、鸣:马嘶。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”