译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如(ru)果不学习,知识不会从天上掉下来。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自(zi)一人登上高楼,眺望吴越。
长江漂(piao)流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
不必在往事沉溺中低吟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉(han)朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
⑥散:一作“衬”,送。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
294、申椒:申地之椒。