译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
一年俸禄有三(san)百石,到了年底还有余粮。
列国诸侯的淑美女子,人(ren)数众多真(zhen)不同凡响。
五更的风(feng)声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送(song)别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
②紧把:紧紧握住。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”