译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如(ru)今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
微微的秋风正在细(xi)细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我已来(lai)到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天(tian)明?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功(gong),就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑷躬:身体。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。