译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰(shuai)老而悲哀。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
高高的轩台辉(hui)映着春色,深(shen)邃的楼阁沐浴着朝阳。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉(jue)真的很幸福。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫(man)漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转(zhuan)反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
魂魄归(gui)来吧!
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
24 亡:倾覆
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。