译文
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像(xiang)在(zai)碧云间沉吟。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难(nan)以排遣的忧愁。
客居在外虽然有趣(qu),但是还是不(bu)如早日回家;
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
望一眼家乡的山水呵,
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
327、无实:不结果实。
142. 以:因为。
(81)过举——错误的举动。
161. 计:决计,打算。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。