译文
先王的(de)制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾(bin)服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品(pin),侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
魂啊不要去西方!
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
不要去遥远的地方。
驽(nú)马十驾
世上(先)有伯(bo)乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气(qi)不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
跟随驺从离开游乐苑,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
登高远望天地间壮观景象,
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
精雕细刻的栏(lan)杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
子:先生,指孔子。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
【外无期功强近之亲】