译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过(guo)。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气(qi)缭绕的藤萝。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
将水榭亭台登临。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比(bi)的情(qing)致。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封(feng)家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
绳:名作动,约束 。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
183、立德:立圣人之德。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。