译文
清晨栏杆外的(de)(de)菊花(hua)笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
怎样合(he)成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋(qiu)。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
漇漇(xǐ):润泽。
⑴疏松:稀疏的松树。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
⒄谷:善。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。