译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
纱窗外的阳光淡去,黄(huang)昏渐渐降临;
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
行走(zou)好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
宣帝刚被立为皇上时(shi),到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一(yi)样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独(du)自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
十年的岁月(yue)连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
(54)书:抄写。
③不间:不间断的。
终亡其酒:那,指示代词
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
赐之食:赏给他吃的。双宾语。