译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
二十年来历经沧桑患难(nan)相同,今天忽然歧路分别各自西东。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香(xiang)亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
霸主的基业于是乎衰败不(bu)振,而晋楚的国势趁此壮大(da)兴隆。
在木兰为桨沙棠为舟的船上(shang),箫管之乐在船的两头吹奏着。
一年年过去,白头发不断添新,
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑷纵使:纵然,即使。
23者:……的人。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
百年:一生,终身。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)