译文
别处宴席没(mei)口味,此地的(de)(de)酒菜开心霏。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
《易经》中的《泰》卦说:“上(shang)下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
在灯影(ying)旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
轻佻的柳絮,浅薄的榆(yu)钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
注释
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
74、卒:最终。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。