译文
为(wei)何见她早起时发髻斜倾?
天(tian)神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步(bu)伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做(zuo)它的朋友。
泉眼悄(qiao)然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴(qing)天和风的轻柔。
雨师蓱翳号呼下雨,他(ta)是怎样使雨势兴盛?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄(xiong)豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
274、怀:怀抱。
燮(xiè)燮:落叶声。