译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
手持巴掌大小的(de)龙形玉梳,用凤钗及金(jin)丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮(pao)的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品(pin)与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如(ru)花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
“魂啊回来吧!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独(du)揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
魂魄归来吧!
注释
9. 无如:没有像……。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
(2)望极:极目远望。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⒀瘦:一作“度”。
江城子:词牌名。