译文
壮士之(zhi)躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
身旁有平头奴子摇着(zhuo)扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
爱妻从远方的来信很久都(du)没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四(si)周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
西边的山峦起嶂叠起,烟(yan)雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手(shou)握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
扔掉拐(guai)杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
12.潺潺:流水声。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。