译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美(mei)食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
北方到达幽陵之域。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨(ying)。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作(zuo)薪你用枯枝做炊。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
宴罢友人叹息声中(zhong)黑(hei)夜至,稳(wen)稳躺下一觉睡到大天明。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒(dao)映在水中,水天相和,一起荡悠。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
367、腾:飞驰。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。