译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
申伯勇武有豪情,前往(wang)谢邑入(ru)新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
故居的池塘想必已被杂草淹没(mei),
神君可在何处,太一哪里真(zhen)有?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
只(zhi)因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
③昌:盛也。意味人多。
⑵踊:往上跳。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。