译文
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜(ye)间长出的苔藓便已青青。
我做女儿的时光,不(bu)论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急(ji)凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞(wu)之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
23.反:通“返”,返回。
(5)宾:服从,归顺
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
45.长木:多余的木材。