译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封(feng)官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用(yong)这封信(xin)来表达我们往日的情谊(yi),希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
其二
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄(qi)惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
注释
⒃长:永远。
61日:一天天。
5、杜宇:杜鹃鸟。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⒆惩:警戒。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑨荆:楚国别名。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”