译文
落花的(de)时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何(he)处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都(du)害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
眼看着浓黑眉(mei)毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞(fei)来。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
绿缛:碧绿繁茂。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。