译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下(xia)泛(fan)舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世(shi),超然独立,成为神仙,进入仙境。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣(yi)袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
老百姓呆不住了便抛家别业,
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
如青天之顶裂开一个(ge)豁口,万丈清泉从中泻下来;
巨鳌背负神山舞动四(si)肢,神山怎样才能安然不动?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
(46)使使:派遣使者。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。