译文
我心惆怅因你要连夜(ye)分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着(zhuo)酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停(ting)了(liao)又走,走了又停。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住(zhu),中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密(mi)得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七(qi)个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
289. 负:背着。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
22. 悉:详尽,周密。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
山阴:今绍兴越城区。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
13.交窗:有花格图案的木窗。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。