译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈(tan)笑站(zhan)在柴门之前。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又(you)有何妨碍!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这(zhe)么多,我该向北向南?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩(yan)映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成(cheng)为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜(xi)!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光(guang);夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
愠:生气,发怒。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
反,同”返“,返回。