译文
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的(de)行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
世代在海边生(sheng)活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
更深烛尽(jin),烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳(liu),里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
那忽急忽徐(xu)、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜(du)鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望(wang)月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
周望:陶望龄字。
15、咒:批评
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。