译文
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边(bian)呢?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却(que)成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴(cui),在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
自己拿着玉钗敲(qiao)台阶下的竹子,打出拍子,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
平生的抱负全部(bu)落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
吃饭常没劲,零食长精神。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
2.丝:喻雨。
九回:九转。形容痛苦之极。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
(29)章:通“彰”,显著。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
73.黑水:水名。玄趾:地名。