译文
事(shi)情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气(qi)慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
人心又不是草木,怎么会没有感(gan)情?欲说还休,欲行又止(zhi),不再多说什么。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大(da)的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令(ling)陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
虎豹在那儿逡巡来往。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
晦明:昏暗和明朗。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。