译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
天天吟颂,心有所得(de),感觉众神拱卫在我身边。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
被千万层山水阻隔(ge)使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难(nan)得你爱怜我在梦中还打(da)听我。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如(ru)火。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光(guang)复汴京的希望更加渺远。朝廷正推(tui)行(xing)礼乐以怀柔(rou)靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
之:代词,它,代指猴子们。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。