译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖(hu)面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘(lian),风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
颗粒饱满生机(ji)旺(wang)。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
杯(bei)酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归(gui)来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
50.牒:木片。
⑺烂醉:痛快饮酒。