译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
它从万里之外的夫君处捎来(lai),这(zhe)丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿(yuan)走。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔(ba)剑环顾四周,我心里委实茫然。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景(jing)色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
纵有六翮,利如刀芒。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
是:这里。
为:因为。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
5.空:只。
37、谓言:总以为。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑸命友:邀请朋友。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”