译文
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么(me))木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能(neng)变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
“元年”是什么意思?指君王(wang)登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月(yue)”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐(yin)公(gong)登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿(er)子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
26.兹:这。
中心:内心里
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
轲峨:高大的样子。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。