译文
慷慨决绝啊实在(zai)(zai)不(bu)(bu)能,一片纷乱啊心惑神迷。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
像东风吹散千树繁花(hua)一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界(jie),下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草(cao)儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑧风流:高尚的品格和气节。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑦心乖:指男子变了心。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
17、发:发射。