译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明(ming)浮现复道蒙恩(en)受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
在后妃居住的(de)幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上(shang)的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗(an)。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青(qing)葱。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。