译文
骊山上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
当(dang)今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不(bu)多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能(neng)伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为(wei)难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分(fen)封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟(niao)。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
⑦寒:指水冷。
(3)疾威:暴虐。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。