译文
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
满怀心中的惆怅(chang)望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁(shui)说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那(na)天穹。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
弃我而去的昨日,早已不可挽留(liu)。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
寸(cun)寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重(zhong)重春山,行人还在那重重春山之外。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
②金盏:酒杯的美称。
⒊请: 请求。