译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外(wai)游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
剑术并非万人之(zhi)敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕(han)有人匹敌。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠(chou)稠。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
归来后记(ji)下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
西风渐渐急(ji)了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
效,取得成效。
⑥秋节:泛指秋季。
业:功业。
(1)之:往。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
(2)袂(mèi):衣袖。