译文
眼看又到年终,应该何去何从(cong)?高唱长歌谢别金阙。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
深秋时节(jie),梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
魂啊回来吧!
伊尹和吕尚两(liang)人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野(ye)了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征(zheng)服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲(qin)疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
只是因为到中原(yuan)的时间比其它植物晚,
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
在梦中被子(zi)规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
九日:重阳节。
⑺高楼:指芙蓉楼。