译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有(you)十年,我回归的(de)(de)心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还(huan)有黑玉一(yi)般的大屋粱。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨(chen)起来,懒洋洋不想梳头。任(ren)凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人(ren)就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
②翎:羽毛;
岭南太守:指赵晦之。
花神:掌管花的神。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。