译文
一(yi)张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
十五的月亮映照在关山,征人思乡(xiang)怀念秦川。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都(du)去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
去年正(zheng)月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
除夕守岁一直(zhi)坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
青午时在边(bian)城使性放狂,
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
⑧区区:诚挚的心意。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
⑥新书:新写的信。
[22]籍:名册。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑷凡:即共,一作“经”。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。