译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展(zhan)翅高飞,直入云烟。
草堂远(yuan)离喧闹的成都,庭院开(kai)阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池(chi)等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也(ye)不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官(guan),恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
晃动的烛焰点燃了短柄(bing)的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
(22)轻以约:宽容而简少。
⑽媒:中介。
⑶觉来:醒来。
⑵至:到。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。