译文
等到把花移植到皇宫(gong)上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视(shi),却无法用语言交谈。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这(zhe)样匆忙地归去。
自从欢会别后,终日叹息,整(zheng)日相思。
我独自一人在南楼读(du)道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我立身朝(chao)堂,进献的忠言被采纳,功名利(li)禄都可以得到。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
注释
②画角:有彩绘的号角。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑸橐【tuó】:袋子。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
7.遽:急忙,马上。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”