译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传(chuan)来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不(bu)见,江上青峰孤耸(song)。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树(shu)间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
当年(nian)在华丽的灯光下(xia)纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩(en)爱时你却离我远赴他乡。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱(qian)财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
去去:远去,越去越远。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑸持:携带。
242. 授:授给,交给。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。