译文
除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
你供职幕府，随军转徙，出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意，瞬息间并能拿出安定边塞的(de)(de)妙计。
赶路的人停下(xia)车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
没角的螭龙顺流而行，上上下下出波入浪。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗，翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
确实很少能见她笑起来(lai)露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。
判司原本是小官不堪一提，未免跪地挨打有苦向谁说。
新生下来的一辈，原来自己不熟悉他们，可经过一次次接触，就会印象加深而更加亲切。
秋浦水像秋一样的长，景色萧条令我心愁。
“周代的制度规定：‘种植树木以标(biao)明道路，郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场，边境有接待宾客的设施，洼地里有茂盛的水草，园苑中有林木和水池，这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田，百姓没有闲置的农具，田野没有丛生的杂草。农时不被耽误，劳力不被浪费。生活富裕而不穷困，百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明，郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认，农田埋没在杂草丛中，庄稼熟了无人收割，百姓为国君的享乐而疲于劳作，这是抛弃了先王的法度。
君王将派遣大将出师远征，你作为书记官也奉命随行。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头，阳春二月的景象也好像到了寒秋一样，令人心意凄迷。
我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
新雨过后松色青翠，循着山路来到水源。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使(shi)芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
怅惘流泪且思索一下啊，着意访求才能得到英雄。
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
注释
万户千门：指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑴多丽：词牌名，一名“鸭头绿”，一名“陇头泉”，139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石：宋神宗元丰三年(1080)，苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使，元丰七年（1094）十月二十六日，苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云：“而轼亦公(即韩琦)之门人，谪居于黄五年，治东坡，筑雪堂，盖将老焉，则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石，以为黄人无穷之思。”黄人，即黄州人。
⑴江：长江。汜（sì）：由主流分出而复汇合的河水。
芳阴：即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
16.大道：指自然法则。《庄子·天下》：“天能覆之而不能载之，地能载之而不能覆之，大道能包之而不能辩之，知万物皆有所可，有所不可。”