译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现(xian)今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不(bu)(bu)是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟(meng)的老朋友白鸥聚会的好。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王(wang)朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多(duo)。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪(lang)。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
137、往观:前去观望。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
彭越:汉高祖的功臣。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。