译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
何时才能够再次登临——
鬓发是一天比一天增加了银白,
我(wo)心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可(ke)以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
公务办完后(hou)的空闲时间,披着鹤氅,戴(dai)着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥(ge)帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⑦让:责备。