译文
你难道没有看到昆吾的宝石被炼(lian)成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我(wo)(wo)肝肠寸断。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
早晨才知道您果然是位隐逸之士(shi),便提(ti)盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
女歧借着缝补衣服(fu),而且与浇同宿一房。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩(gou),天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
④难凭据:无把握,无确期。