译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸(lian)上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉(jue)得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光(guang)顾风月场所,他们所去之处(chu)皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与(yu)他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
哪里知道远在千里之外,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣(yi)上尘土。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
④老:残。
⑴昆仑:昆仑山。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
33、旦日:明天,第二天。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。